Főoldal torkos étlap

május 2012
H K SZ CS P SZ V
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Kedves Vendégeink!

Az itt feltüntetett árak teljes árak, ebből kapják
a 30% kedvezményt Kedves Vendégeink.

A várható nagy forgalomra való tekintettel, étlapunknak csak 70-80%-át tudjuk kínálni, melyért megértésüket kérjük, de a „túl bonyolult” ételek elkészítése a várható forgalom mellett minden kedves vendég túl hosszú várakozását igényelné.

Teljes étlapválasztékunkat kérésére megmutatjuk, vagy megtekintheti az "étlap" oldalon.

Jó étvágyat kívánunk!

Visszavárjuk Önöket, kérjük teszteljék le, hogy egyéb napokon is ugyanilyen tökéletes kiszolgálásban,
minőségben és mennyiségben részesülnek!

Pollushof étterem

Levesek
Suppen / Soups

Hideg gyümölcsleves
Obstcremesuppe / Cold fruit cream soup

450.- Ft

Francia hagymaleves
Franzözische Zwibelsuppe / French onion soup

480.- Ft

Zöldségszalmás húsleves
Fleischbrühe mit dünn geschnittenem Gemüse
Meat soup with vegetables in thin slices

420.- Ft

Májgaluska leves
Leberknödelsuppe
Consommé with liver dumpling

580.- Ft

Tárkonyos csirkeraguleves
Hänchensuppe mit Estragon
Chicken ragout soup with tarragon

630.- Ft

Kímélő ételek, saláták
(ételáraink a köretet nem tartalmazzák)

Schonende Speisen, Salate / Light dishes, salads

(die Preise unserer Speisen beinhalten nicht die Beilage) /
(dish prices don’t include garnish)

Friss kevert saláta
Frischer gemischter Salat / Fresh mixed salad

790.- Ft

Csirkemell saláta
(primőr saláta, roston sült csirkecsíkokkal, tartármártással)
Hühnerbrust Salat (Neu-Salat mit gegrillten Hühnerstreifen, Sauce-Tartare)
Chicken breast salad

1.050.- Ft

Rántott trappista sajt
Panierter Käse / Breaded cheese

1.090.- Ft

Rántott Camambert, áfonyamártással
Panierter Camembert in Blaubeer-Sauce
Breaded Camambert with cranberry jam

1.390.- Ft

Különlegességek
(ételáraink körettel értendők)

Spezialitäten / Specialities
(die Preise unserer Speisen beinhalten die Beilage) /
(dish prices include garnish)

"Alagi ropogós” vegyes körettel
(csirkemell füstölt tarjával, sajttal töltve)

„Alagi” knuspring (Hänchenbrust mit Räucher Kamm und käse gefüllt)

Alagi crispy cutlets with mixed garnish (chicken breast fillet stuffed with smoked rib and cheese)

1.990.- Ft

Mulacalongi csirkemell hasábburgonyával
(csirkemell steak mustáros-snidlinges tejföllel, sajttal besütve)

Hähnchenbruststeak auf Mulacalonger Art mit Kartoffeln (Hähnchenbrustfilet in Senf mit Bärlauch, Sahne und Käse gebraten)
Grill chicken brest a la MULACALONG (With mustard-onion-creme- sauce and cheese, served with spicy baked potatoe)

1.990.- Ft

Hegyrejáró steak hasábburgonyával
(csirkemell roston, juhtúróval, füstölt csülökkel, sajttal sütve)

Steak „Auf in die Berge!” mit Pommes Hähnchenrostbraten mit Schafkäse, Käse, mit geräuchertem Eisbein gebraten)
Grill chicken brest with cottege-cheese, smoked pork trotters, and cheese, Served with french friese

2.130.- Ft

Csolnoki bicskás pecsenye hasábburgonyával
(sertéskaraj roston, gombás, hagymás, sonkás raguval, baconnal borítva)
Raufboldbraten a’la Csolnok (mit Zwiebeln, Speck, Schinken und Pilz überbacken)
Cutlet grilled with Onion, bacon, mushrooms and ham

2.130.- Ft

Kakashere pörkölt galuskával
Hahnenhoden-Gulasch mit Nockerln
Rooster balls goulash with Dumplings

2.130.- Ft

Pollustál - 2 személyes
(Rántott gomba, rántott sajt, rántott sertésborda, Gordon Blue, natúr csirkemell, tartármártás, vegyes köret)
Pollus-Platte für 2 Personen (gebackene Pilze, gebackener Käse, Schweinschnitzel gebacken, Gordon Blue,Hünchenbrust, Sauce-Tartare, gemischte Beilagen)
Pollusplate for 2 persons (mushrooms in bread, cheese in bread, escalope of pork in bread, Gordon Blue,Chicken breast sauce-tartare, mixed garnish)

3.890.- Ft

Panzió tál - 2 személyes
(Alagi ropogós - sajttal, sonkával töltött pulykamell -, Cigánypecsenye, Hawaii csirke, Bécsi szelet, Szűzérem „Budapest” módra, rizi-bizi, petrezselymes burgonya, párolt zöldségek)
Panzio-platte für 2 Personen (Knusperbraten Alagi Art - Putenbrust gefüllt mit Käse und Schinken -, Zigeunerbraten, Hühnchen Hawaii Art,Wiener Schnitzel, Schweinslungenbraten Budapest Art, Reis mit Erbsen, Petersilienkartoffeln, mischgemüse)
Panzioplate for 2 persons (Alagi style crispy cutlets, gypsy roast, Hawaiian chicken, pork cutlet fried in breadcrumbs, Pork tenderloin Budapest style, rice and peas, parsley potato and steamed vegetables)

4.150.- Ft

Főételek
(ételáraink a köretet nem tartalmazzák)
Hauptgerichte / Main courses
(die Preise unserer Speisen beinhalten nicht die Beilage)
(dish prices don’t include garnish)

Rántott csirkemell
Hünchenbrust paniert / Chicken brest breaded

1.250.- Ft

Kijevi jércemell (Sajttal és fűszervajjal töltött csirkemell)
Hünchenbrust nach Kijever Art
Chicken breast a’la Kijev (Hünchenmedallion mit Käse und Kräuterbutter gefüllt)

1.490.- Ft

Őszibarackos csirkemell
Hühnerbrust mit Pfirsich / Chicken breast with peach

1.430.- Ft

Cordon Blue
Cordon-bleu aus Putenbrust / Turkey cordon-bleu

1.530.- Ft

Füstölt sajttal töltött Csirkemell,
szezámmagos felhőben

In Sesamen panierten Hühnerbrust gefüllt mit geräuchertem Käse
Breaded
Chicken breast filled with smoked cheese

1.530.- Ft

Rántott sertésborda
Schweinskotelett paniert / Fried Pork rib

1.150.- Ft

Cigánypecsenye
Zigeunerbraten / Gypsy roast

1.250.- Ft

Fűszeres velővel töltött borda
Schweinkotelett gefüllt mit gewürzten Hirn
Cutlet filled with spicy brain

1.630.- Ft

Minden jóval töltött borda
(velő, sajt, füstölt tarja, póréhagyma)
Gefüllte Rippe mit den besten Dingen (Hirnenmark, Käse, geräucherter Kamm und Zwiebeln)
Roast pork cutlet stuffed with cheese, oignon, smoked ham and bone-marrow

2.150.- Ft

Vörösboros vaddisznópörkölt
Wildschweingulasch mit Rotwein
Steamed wild hog with red vine

1.990.- Ft

Gombás vadragu áfonyával
Wildragout with Preiselbeere mit Kartoffelkroketten
Wildragout with cramberry and potato croquettes

2.230.- Ft

Halételek
(ételáraink a köretet nem tartalmazzák)
Fisch / Fish
(die Preise unserer Speisen beinhalten nicht die Beilage) /
(dish prices don’t include garnish)

Tengeri hal roston
Meerfish gegrillt / Mullet grilled

1.450.- Ft

Tengeri hal rántva
Meerfish paniert / Mullet fried

1.450.- Ft

Tintahalkarikák rántva
Panierte Tintenfischringe
Calamary „a la romana„ (cuttlefish fried in bread crumbs)

1.450.- Ft

Készételek
(ételáraink a köretet nem tartalmazzák)
Fertigspeisen / Ready-Cooked Dishes
(die Preise unserer Speisen beinhalten nicht die Beilage)
(dish prices don’t include garnish)

Marhapörkölt
Rindsgulasch / Beef stew

1.190.- Ft

Pacalpörkölt
Kuttelngulasch / Tripe stew

1.190.- Ft

Csülkös pacal
Kutteln mit Eisbein / Pork trips stew with pork trotters

1.390.- Ft

Velős pacal
Kutteln mit Hirnmark
Pork trips stew with bone-marrow

1.390.- Ft

Desszertek - Tészták
Desserts / Desserts

Fagylalt - kérje fagyi kínálónkat Eiscreme / Ice-cream
Fragen Sie nach dem Angebot / Please ask our special offer

Trópusi gyümölcs kehely
tejszínhabbal, Ameretto-val és fahéjjal ízesítve
Südfrucht-Trinkbecher mit Schlagsahne, Mandel,
die mit einem Likör und Zimt schmackhaft is

Tropical fruit chalice with whipped cream, almond flavoured with a liqueur and cinnamon

520.- Ft

Gesztenyepüré
Kastanienpüree / Mashed chestnut

490.- Ft

Somlói galuska
Somlauer nockern / Sponge cake

550.- Ft

Palacsinta (1 db, ízes vagy kakaós)
Palatschinken (mit Marmalade, Kakao)
Pancakes (with jam, cocoa)

240.- Ft

Palacsinta (1 db, túrós vagy nutellás)
Palatschinken (mit Quark, Nutella)
Pancakes (with cottage cheese, Nutella)

270.- Ft

Áfonyás-túrós palacsinta (1 db)
Eierkuchen (Palatschinken) mit Heidelbeeren und Quark)
Pancake stuffed with blueberry and sweet cream

290.- Ft

Köretek
Garnierungen / Garnishes

Hasábburgonya
Pommes / French fries

380.- Ft

Főtt burgonya
Gekochte Kartoffel / Cooked potato

330.- Ft

Petrezselymes burgonya
Salzkartofeln mit Petersilien / Potatoes with parsley

300.- Ft

Rizs
Reis / Rice

290.- Ft

Burgonyakrokett
Kartofelncrocett / Crocets

390.- Ft

Rizi-bizi
Risi-bisi / Rice with green peas

330.- Ft

Galuska
Nockerln / Dumplings

290.- Ft

Zöldköret
Mischgemüse / Vegetables

370.- Ft

 

Öntetek
Dip / Sauce

Tartármártás
Tatarensauce
/ Tartar sauce

150.- Ft

Ketchup
Ketschup
/ Ketchup

150.- Ft

Savanyúságok
Salat / Salad

Csemege uborka
Gurken
Pickled cucumbers

350.- Ft

Almapaprika
Essige Apfelpaprika
Pickled apple paprika

350.- Ft

Házi vegyes savanyúság (friss házi csalamádé)
Gemischtes Sauer-Gemüse des Hauses
Home-made mixed pickles

430.- Ft

 

Káposztasaláta
Krautsalat
Cabbage salad

350.- Ft

Uborkasaláta
Gurkensalat
Cucumber salad

450.- Ft

Őszibarackbefőtt
Eingemachter Pfirsich
Preserved peach salad

490.- Ft

 
AddThis